ça pique un peu
Je tenais aussi à vous dire que mon appareil photo est cassé. C'était le cadeau de mes 20 ans. Tout de suite là ça pique un peu.

Millesgarden
Milles est un sculpteur suédois de renommée internationale, il a notamment beaucoup travaillé aux Etats Unis. Lui et sa femme possèdaient une propriété sur l'île de Lindingö située à l'est de la ville, proche de l'archipel. Elle est agréablement située, juste au dessus de l'eau. Les deux artistes l'ont lentement peuplée d'oeuvres d'art, des leurs, de leurs collections rapportées de leurs voyages à travers le monde. On y trouve notamment énormént de statues de l'Antiquité.

Pour les Stockholmois je tiens à vous dire que les rues de la ville sont peuplées de ses oeuvres, il suffit de lever le nez. Elles sont en nombre important sur Djurgarden près de la demeure du prince Eugène à Waldemarsudde, musée dont je ne peux vous parler puisque je n'ai pas eu encore la chance de le visiter. Une des statues les plus connues de Milles est celle d'Orphée qui a été réalisée pour la fontaine située devant Konserhuset. (voir photo plus haut) A l'intérieur du musée on peut découvrir l'atelier de l'artiste ainsi que certaines de ses oeuvres ou des études réalisées avant le passage au véritable format :o) J'ai également énormément adoré le jardin bien que le fait que l'on soit en hiver en ait suprimé une partie de son attrait botanique. Conclusion : faut que je revienne l'été !

J'avoue mon faible pour la série des anges musiciens. On trouve ces sculptures sur les timbres posts en Suède :o)

Saluhall

Aie aie aie, le Saluhall c'est la caverne d'Ali Baba pour le français expatrié, l'endroit recèle de la plupart des choses dont nous rêvons tous une fois que l'on n'y a plus accès. Un petit drapeau français nous accueille d'ailleurs dès l'entrée, au moins le ton est donné on est à la maison euuuuh ! Remarquez l'éclairage tout particulier de l'enseigne, le petit halo doré entourant les fines lettres sur fond violet vous permet de ne pas vous y tromper : un paradis pour frustrés de la fourchette s'offre à vous. (il manque la bande son et le "aaaaaah" typiquement divin accompagnant naturellement votre récente découverte).
Attention nous ne sommes pas ici dans n'importe quel endroit de la ville. Le quartier chic de Stockholm, Ostermalmtorg, boutiques de luxe à proximité n'est pas très loin. A deux petits pas mêmes. Vous achetez un nouveau sac chez Vuitton pour remplacer celui de la semaine dernière déjà trop "old fashion", un petit creux ? en 2 bonds vous pouvez déguster la fine fleur de la charcuterie française (bon ok j'avoue que ça donne pas très envie dit comme ça).

On peut voir en le Saluhall le digne représentant du petit marché du dimanche, celui où aime bien flâner de bonne heure le matin. Sauf que, horaires suédois oblige, on trouve ses portes définitivement fermées le dimanche. Portes très classes au passage, vieilles boiseries magnifiquement travaillées et couvertes d'un joli bleu. En s'y approchant on se prépare tout naturellement à en saisir la poignée dorée mais les portes, elles, pas folles, vous ont vu venir de loin. PAF sans prévenir, une porte qui payait pas de mine style art déco s'ouvre automatiquement devant vous par l'action bénéfique dont on ne parle jamais assez de l'electricité. ça fait bizarre. Généralement les vieilles portes-en-bois-jolies-bien-travaillées-peintes-à-poignée-d'-or elles sont pas automatiques. Et bien au Saluhall si !

Au Saluhall il fait bon, des odeurs toutes les plus bonnes que les autres viennent vous chatouiller doucement le nez, un peu sans prévenir, un peu par malice, pour que, pris d'une soudaine passion pour les brioches à la vanille vous craquiez en vous dirigeant vers l'étal concerné. Au Saluhall on trouve du pain (si si si), il est encore chaud, il sort à peine du four, et le croiser et à la fois agréable et pince le coeur. Heureusement moi je suis forte je sais résister à tout après un séjour suédois si long. Mais on prend quand meme un petit cookie à la boulangère juste pour goûter même si elle ne sourrit pas. Au moins on pourra se vanter de ne pas avoir céder à la tentation de l'ignoble pain au chocolat situé juste à côté des dits cookies et qui lui aussi vous faisait lamentablement de l'oeil. Mais on est forts nous, il sait pas à qui il s'adresse lui !

Par contre on toruve également des choses étranges au Saluhall. Comment expliquer la présence de tant de bêtes empaillées fixées au mur, posées sur l'étagère vous fixant d'un regard vide sans vie. Est-ce placé sciemment là pour vous donner une soudaine fièvre acheteuse ? Euh, je vous laisse seul juges mais personnellement une tête d'élan géante ne m'ouvre pas énormément l'appétit. Végétariens s'abstenir de visites trop fréquentes dans ce maudit lieu de débauche pour carnivore. Ou alors fermer les yeux et se diriger directement vers le stand dédié aux fruits et légumes.

C'est d'ailleurs surement ce que dois penser ce monsieur à gauche de la photo :

Maman, papa, je tiens à rassurer tout le monde je vais très bien je ne meurs pas de faim, ne me faites pas d'envois de spécialités réunionaises ça ira. Quoi que 2-3 petits kilos de letchis ? de mangues ? Hum ?

Droit de réponse :

à ceux qui me disent "ah non pas de blog pour moi comme le tien, j'ai pas envie de raconter ma vie MOI" qui as dit que je racontais ma vie ? Le nombre d'omissions sur le sujet se multipliant et mon principal moyen de communication étant photographique je ne pense pas pêcher par excès d'infos. De ce côté là tout va bien Dieu merci on s'endormirait.

à ceux qui me disent que je parle pas assez vous voilà servis. Mais j'aime bien les jolies images aussi j'ai pas pu m'empêcher d'illustrer mon propos.

:o)

"Gatekeeper" Feist

Le soleil de Suède qui passe sur nous sans nous réchauffer. Tant pis si la lumière est belle. ça fait un bout de temps maintenant que la ville n'est plus que bleue et blanche. Le manteau de neige ne semble pas fondre. Je suis partie me promener avec toujours la chanson de Feist en tête. Ici on commence à douter du retour de l'été. Personnellement ça ne me déplait pas mais ayant envie de visiter l'archipel un peu de chaleur serait la bienvenue.


Well it's time to begin as the summer sets in
It's the scene
You set for new lovers
You play your part painting in a new start
But each gate will open another

June July and August said
"It's probably hard to plan ahead"
June July and August said"
It's better to bask in each others"

Gatekeeper seasons wait for your nod
Gatekeeper you held your breath
Made the summer go on and on

Well they tried to stay in from the cold and wind
Making love and making their dinner
Only to find that the love that they grew in the summer
Froze

February April said"Don't be fooled by the summer again"
February April said"That half of the year, well we'll never be friends"
Gatekeeper seasons wait for your nod

Gatekeeper you held your breath
Made the winter go on and on
Gatekeeper, Gatekeeper, Gatekeeper
Seasons wait for your nod

It was a sunny, sunny day...

And the winner is...

...à l'election de la statue la plus moche de Stockholm notre heureux gagnant que voici a le plaisir de recevoir le 1er prix. M'enfin c'était facile pour lui de gagner hein, il avait pas grand chose à faire. Tellement moche que je me demande ce que ça représente, j'ai fait part de mes doutes à plusieurs Erasmus qui eux aussi restent sans voix. Pour ceux qui voudraient aller admirer ce chef d'oeuvre la dite statue est placée sur Gamla Stan près de l'embarcadère qui permet de se déplacer par bateau de Slussen vers Djurgarden et Skeppsholmen, la rue concernée étant Skeppsbrom. Voilà pour la visite guidée. Vos dons à la ville de Stockholm sont à adresser à la direction qui transmettra (faut bien aider une petite étudiante à survivre en Suède hein) :o)

Si des gens parlant suédois pouvaient me traduire ce qu'il y a autour ou encore mieux m'expliquer ce que cette statue réprésente leur contribution serait la bienvenue.

La direction.

Promis pour me rattrapper d'avoir dit du mal de mon pays d'accueil je vous fais un zoli post sur la beauté nordique la prochaine fois.

Contrairement à ce que peut laisser penser la première photo...Clem n'est pas venue en drakkar (il n'y a pas de liaison maritime entre Eichstaett et Stockholm...hé ! Mais que fait la police ?). Son but : tout tout tout voir...et vivre une vraie vie de suédoise...

D'abord, découvrir toutes les petites rues de Stockholm :

...les spécialités locales : Semlor et chocolat blanc chaud...

Les Suédois prennent soin d'eux : passage obligé au spa le plus branché de la ville. Au programme : jacuzzi, sauna, hammam, bain thermal, piscine où on entend de la musique douce sous l'eau (la classe...). Je (Marion) ne vais pas vous mettre des photos de moi en maillot mais bon sachez que je pourrais rivaliser avec les copines de Glen (yes, yes, there is a private joke...).

Mais Stockholm, c'est aussi des petits craquages culinaires : carrot cakes, pains au safran, crêpes (béh oui !) - et...euh...de soins dermatologiques.

On a aussi été faire du patin à glace avec les erasmus. Voilà : quelques chutes en perspective et des petits bleus mais on vous fait grâce des photos.

Moi (Clem) j'ai réussi à m'incruster (oui, j'ai honte) à la réception à l'hôtel de ville de Stockholm pour les Erasmus avec cartons d'invitation. Et là, une fois de plus, c'est la classe (Titina va finir par être jalouse) : immense buffet dinatoire, bons vins et visite du hall bleu (qui est rouge...) et de la salle d'or dans des conditions privilégiées...

Si vous venez dans le coin, ce serait vraiment dommage que vous loupiez un petit tour dans l'archipel. Nous on a opté pour l'île de Vaxholm...

Voilà, merci Marion ! Bon il faisait froid (mais moins qu'en Bavière, je vous garantis...tout ça c'est la faute de la vague de froid sibérienne...grrrr) et on était équipées. En tout cas, vivement l'Italie : à moi (Clem) Florence, Pise, Sienne, Bologne et Venise !

Copenhague, ville de marins.

Si je ne venais pas de Stockholm cela m'aurait peut être encore plus marquée. La capitale danoise se fait une fierté de son réseau de navigation. Les comparatifs vont donc bon train "la Venise nordique" "la petite Amsterdam". Les couleurs vives et chaudes des buildings y sont pour beaucoup. Copenhague est pleine de couleurs cela reste très difficile à ne pas voir même à travers l'épais rideau de neige de janvier.
Ce qui est également très frappant c'est de voir l'utilisation massive du vélo sur place. Ce moyen de transport est beaucoup plus répandu qu'en Suède. Même si un climat (un peu) plus doux ainsi qu'une relative absence de hauteurs jouent la différence est énorme. Culturellement parlant c'est assez rigolo de se dire que là bas c'est les vélos-que-t'as-pas-vu-v'nir-mais-qui-essaye-de-forcer-le-passage qui représentent des dangers plus aigus pour les piétons que les banales voitures suivant machinalement le rythme des feux de circulation.

Photos de bateaux situés à l'intérieur de la ville, chose pour le moins appréciable pour la petite bretonne que je suis habituée au style de configuration à la Paimpolaise, loin des blocs de bétons coulés au large et des ports de granit dits "ouverts" qui se sont récemment multipliés sur nos côtes. Les ports "intérieurs" ça a aura toujours plus de charme, gare au 1er qui osera me contredire.
Paradoxalement le côté tourné vers la mer se ressent bien plus ici que chez moi. Et j'aime ça. ça me manquait un peu. Stockholm donne des images d'elle-même qui me font plus penser à des abords de rivière. Pas de la vraie nagivation quoi ! Il faut d'ailleurs quelques heures avant de pouvoir sortir de l'archipel suédois et se retrouver en pleine mer.

Les suédois "marins d'eau douce" ? hum "c'est pas faux."

La piste d'ice skating du centre danois. Et un skieur fantôme...
Si Copenhague a une petite sirène c'est en hommage à Christian Andersen un des écrivains danois les plus célèbres. Avec Kierkegaard ;o)

In the streets of Kobenhavn (version originale)
Difficile de recréer une ambiance. La ville est à mes yeux bien différente de Stockholm mais elle avait son charme propre malgré le froid glacial et la neige persistante. Vous inquiètez pas on a survécu hein ;o) Lors de notre passage au mois de janvier elle était donc par moment bien sombre.
Entre plusieurs heures de marche à travers les rues de la ville on s'est réfugiées dans les petits cafés du coin. Habitude bien suédoise mais bien pratique aussi par grand froid. Histoire de changer un peu la cuisine des Caraïbes nous a tendu les bras :o)

Jardin botanique...
C'est marrant lorsqu'au milieu d'une balade on se rend compte que finalement ça fait un bout de temps qu'on a pas vu un petit bout de verdure....ça fait également aussi bizarre de voir des petits panneaux verts annonçant le nom des plantes qui devraient se situer juste à leurs pieds. Mouiiii on m'a aussi donné la théorie suivante : les Danois dans leur folie cultiveraient des petits panneaux verts en plastique l'hiver....ça reste à être vérifié mais c'est possible, c'est possible...
C'est ça, rigolez, rigolez, mais techniquement afin de ne pas marcher sur la pelouse connaître son emplacement exact sous une bonne couche de neige devrait être utile... ;o)
Le Danemark c'est encore plus louche que la Suède, là bah y'a des canards qui marchent sur l'eau....Au passage il nous reste un mystère à élucider, répondent-ils plus au nom de "coua-coua" à l'espagnole ou de "coin-coin" à la française ? Le débat qui nous brûle les lèvres est donc lancé. Les réponses sont attendues avec impatience.

A Copenhague, quand la nuit tombe une ambiance qui donne un peu la chair de poule s'installe parfois...
...mais non j'ai pas peur Anna si je te serre le bras un peu plus fort c'est juste histoire de pas tomber...."estoy patosa tia !"
....sentiment bien entendu augmenté par l'absence de touristes dans le passage....on est pas un peu paumées toutes seules au milieu de nulle part si ? rassurez moi...si ? ah bon.
entrée d'un camp militaire qui serait parfait pour un jeu de rôle géant...

Impressions de Copenhague la nuit...

La Petite Sirène de Copenhague
Nan mais franchement je sais pas ce que les garçons lui trouvent hein....

....mode enclenché : mauvaise foi féminine

"With the weather my English is not better" (R.V.)

Huhuhu, aujourd'hui je suis en forme, voici ce que ça donne quand il fait un petit peu trop froid. Qui a dit que le port de la moustache à la Erik le rouge ne serait pas tendance cet été ? Meuh non...s'pas vrai ! Enfin l'été ça semble être dans si longtemps quand on traine trop par ici....

Voilà j'ai décidé de continuer à envoyer des photos sur ce site histoire de donner une idée du froid que l'on peut avoir dans le coin et des paysages que l'on peut observer sous la neige....Ce post est dédicacé à mes amis réunionais qui se reconnaitront et qui se plaignent d'avoir un (peu trop) chaud en ce moment. Moi de ce côté là j'assure, ça va je me plains pas trop. Huhuhu trop marrant la Marion !

Quand il fait très très froid la couleur du ciel est tout de suite très particulière. Je préfère largement avoir -12° et un grand ciel bleu que -4° est une vision toute triste et un peu trop grise à mon goût des arbres situés devant ma fenêtre.

Je me suis rendue compte que certains visiteurs de mon blog se connectaient à partir de la Suède (mais pas de Växjö ;o) ) c'est marrant parce que je n'ai strictement aucune idée de leur identité. Y'a moyen de procéder à des échanges de photos ? Je cherche des gens motivés pour venir se promener avec moi à pas d'heures rien que pour photographier la ville. :o)

O:o°

Stillou : il doit être environ 15h-16h de l'aprem et les photos datent du début du mois de janvier. Maintenant il fait jour plus tard. On m'a dit que d'ici un mois on pourrait même avoir plus de temps de luminosité que la métropole.

L'hiver suédois où quand il commence à faire réellement froid :o) Me voilà de retour après un petit passage en France. C'est marrant y'avait plein de trucs là bas que nous on a pas. En France même en hiver "sous une vague de froid" on voit le vert de la pelouse même sous une fine couche de verglas. Et ça, ça, ça fait bizarre de voir ça quand on a plus (trop) l'habitude. Huhuhu
;o)